Apple tree baby blanquet

Publié le 18 Janvier 2014

où il apparaît que Yes, I can ....

 

Oui, je peux tricoter en anglais !

La preuve :

 

 

1187086_473349756106496_2007179667_n.jpg

 

Je vous l'accorde, pour un premier essai, j'ai choisi la facilité, mais c'est un modèle Rowan, tout de même..

Pour les intéressées, le modèle (en anglais) est là : clic.

 

J'ai tricoté cette couverture comme cadeau de naissance pour un petit-neveu (qui aura bientôt un an, j'ai un fameux retard dans mes publications), avec la même laine azurite que le pull Villandry pour son grand frère, clic, les explications (en français) sont là : clic .

 

Mais revenons à notre couverture : une fois les abréviations de la grille décryptées, c'est vraiment simple à réaliser, surtout avec ma technique pour tricoter les nopes sans tourner l'ouvrage, clic.

 

L'anglais tricotesque ne me fait donc plus peur, en tous cas pas plus que le norvégien que j'avais déjà traduit, clic.

 

To be continued....

 

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Modèles de tricots gratuits pour enfants

Commenter cet article

tricofrançoise86210 20/01/2014 11:22

magnifique !!! bravo !!!
ça me console il n'y a pas que moi qui est du retard
aurais-tu par hasard le lien du site norvégien ( je crois ) des tricots de Baby Born ? car je l'ai perdu
j'ai tricoté la tunique broderie anglaise pour Emilie M&T mais je dois démonter les manches car la tête de manche est trop étroite !
bises

Lavieillechouette 19/01/2014 15:30

Non seulement c'est une très belle idée cadeau mais ton ouvrage est vraiment superbe..... Tu sais donc tout faire, tu vas avoir encore plus de belles idées si tu traduis plusieurs langues.....
Bravo à toi. Bises, Martine

Emeraude 19/01/2014 00:11

Elle est magnifique, tu as vraiment bien fait ça, bravo! Bisous

belle-maman 18/01/2014 16:19

Très bel ouvrage ! Bonne fin de journée A bientôt

Lucie 18/01/2014 12:26

Elle est très jolie ta petite couverture ! Merci pour le lien !
Comme toi, je m'initie aux joies des modèles anglais et à force ça vient petit à petit.