Des chouettes vont bientôt éclore...

Publié le 25 Janvier 2013

où il apparait que j'apprends de mes erreurs.

 

J'ai tricoté très rapidement ce pull destiné à Lison qui adoooooooooooooooore les petits boutons de nacre et trouve troooooooooooop beau ! le pull de son petit frère.

 

1-DSC_0909.JPG

 

Tricoté avec trois fils et des aiguilles du 7, la rapidité était assurée.

Ce qui m'a demandé un peu plus de temps, c'est la traduction du modèle, en anglais à l'origine, clic.

C'est le deuxième ouvrage que je tricote à partir de l'anglais, vous verrez bientôt le premier, et je commence à comprendre que c'est en tricotant qu'on devient tricoton qu'on comprend le modèle, pas avec un stylo et du papier.

J'ai modifié les explications pour tricoter le pull à plat : le tricot en rond ce n'est vraiment pas my cup of tea, je préfère encore effectuer quelques coutures.

 

J'ai donc fermé les deux manches, assemblé le dos et le devant par les coutures de côté et... c'est tout !

Me souvenant des difficultés éprouvées pour pailleter un sac après le montage du fond, clic, je n'ai pas fermé l'empiècement du pull pour pouvoir coudre plus facilement les boutons de nacre figurant les yeux des chouettes, quand je les aurai achetés.

32 boutons de nacre identiques, je n'ai hélas pas ça dans mes tiroirs à boutons pourtant bien garnis, clic, mais j'ai une petite idée de l'endroit où les acheter. Le plus tôt possible, ce qui me permettra de publier un nouvel article....

 

En attendant, un petit gros plan sur les chouettes.

 

photos16-0904.JPG

 

Et un rappel d'un autre pull à chouette (ou à hibou ?), clic.

 

1-DSC 0386

 

 

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Tricots pour Lison

Commenter cet article

Nadette37 04/08/2015 10:37

le modèle a disparu, j'apprends à faire les torsades, quel bel exercice
merci de ton aide

Ghilaine 26/01/2013 09:42

Elles sont chouettes les chouettes,ces pulls sont très beaux, et ils doivent être bien chaud
Amitiés

fuguenlaine 25/01/2013 19:58

Ils sont très beau !!! Bravo

Lavieillechouette 25/01/2013 18:12

Ben, que j'aime, est peu de le dire, lol car pour moi, dès qu'il y a une chouette quelque part, c'est super..... Ton travail est toujours parfait, les petits ont bien de la chance. Bisous, Martine

ginette 25/01/2013 18:09

adorable ce pull. bisous

nanoucreas 25/01/2013 17:59

Ils sont superbes ! Bravo

tournon 25/01/2013 16:54

J'aimerais le même, mais j'ai peur que ça me grossisse un peu! Ai-je tort? Aidez-moi!

hades 25/01/2013 15:59

Bravo pour ces pulls très chouette.Ils sont superbes

Pantaleo Michèle 25/01/2013 15:38

qu'est ce qu'ils sont beaux ces pulls chouette
j'adore!!!!Bravo!!!!
est ce possible d'avoir le modèle garçon, s'il vous plait?
merci d'avance

nicole 25/01/2013 15:31

en voila des pulls chouettes !

catherine mc 25/01/2013 15:10

Les deux pulls sont très beau. Avec les petits boutons, il sera superbe ! et traduit de l'anglais ... Chapeau !