Publié le 30 Avril 2023

où il apparaît un dimanche au bord de l'eau...

Mais sans robe blanche ni knickerbocker à carreaux.

Au départ de Sao Vicente, cap à l'ouest, en suivant la côte nord de l'île et en cherchant à éviter les tunnels.

Premier arrêt, Miradouro de Véu da Noiva, point de vue du sommet d'une falaise, panoramas sur la côte et des cascades se déversant dans l'océan.

 
 
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz

Vers Praia da Laje, plage de Seixal renommée pour son sable noir.

Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz

Arrivée à Porto Moniz, célèbre pour ses piscines naturelles.

Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz

Des courageux se baignent, j'ai testée la température de l'eau, brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ! 

Retour à Sao Vicente, visite du village ancien, développé autour de son église, mais loin de la mer, pour se protéger des attaques  des pirates.

Madère, jour 5, vers Porto Moniz
Madère, jour 5, vers Porto Moniz

Nous terminons la journée comme il se doit.

Madère, jour 5, vers Porto Moniz

Demain sera notre dernier jour de promenade sur l'île, déjà.....

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Voyages

Repost0

Publié le 26 Avril 2023

où il apparaît notre seconde étape....

Le réseau routier de Madère peut se résumer à trois routes : une longeant la côte sud de l'île, une longeant la côte nord et une route centrale reliant les deux routes côtières.

Nous quittons Funchal, sur la côte sud, en direction de Sao Vicente, sur la côte nord, et nous traversons l'île par cette roue centrale.

Les distances sont très courtes.

Mais les voyages sont longs, surtout si on prend soin, comme nous tentons de le faire, d'éviter les routes nouvelles empruntant des tunnels, au profit des routes anciennes qui offrent bien sur les plus beaux paysages.

Madère, jour 4, vers la côte nord.
Madère, jour 4, vers la côte nord.

L'agriculture s'est installée partout dans l'île, grâce à des terrasses (restanques ?) montant à l'assaut des pics.

 

Madère, jour 4, vers la côte nord.
Madère, jour 4, vers la côte nord.

Dès que la vallée s'élargit un peu, un village s'est développé.

Madère, jour 4, vers la côte nord.

La côte nord apparaît.

Madère, jour 4, vers la côte nord.

Nous voici à Sao Vicente, nous trouvons vite nos marques sur une terrasse en bord de plage, une rareté ici.

Madère, jour 4, vers la côte nord.
Madère, jour 4, vers la côte nord.

Une plage de galets, parsemée de cairns, nous en avons déjà vus dans l'est, nous en verrons d'autres, traces éphémères de touristes certainement.

Madère, jour 4, vers la côte nord.
Madère, jour 4, vers la côte nord.
Madère, jour 4, vers la côte nord.

Un petit pont permet de franchir la rivière pour gagner l'est de la côte.

Madère, jour 4, vers la côte nord.

Jolie vue depuis notre hôtel.

Madère, jour 4, vers la côte nord.

Bientôt la suite....

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Voyages

Repost0

Publié le 15 Avril 2023

où il apparaît notre dernière journée à partir de Funchal...

Après une excursion vers l'ouest de la côte sud de Madère, nous partons vers l'est.

Première étape, un belvédère au-dessus de la plage de Garajau.

Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est

Point de vue sur Funchal.

Madère, jour 3, cap à l'est

Une des rares plages de l'île, accessible par un téléphérique.

Madère, jour 3, cap à l'est

Belle promesse !

Madère, jour 3, cap à l'est

Mais l'attraction principale est au sommet de la falaise :

Madère, jour 3, cap à l'est

En plein ciel, face à l'océan.

Madère, jour 3, cap à l'est

Prochaine étape, le Corcovado ? Il suffit de plonger, puis de nager, c'est presque  tout droit, cap sud ouest....

Oh ! un copy cat ....

Madère, jour 3, cap à l'est

Nous partons vers la pointe de Sao Lourenço, extrémité orientale de Madère, sous l'influence des vents sahariens, très différente du reste de l'île.

Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est

Des courageux partent à pied....

Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est

Quelques photos prises en route :

Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est
Madère, jour 3, cap à l'est

La promenade se termine bien sur en terrasse, avec un petit visiteur.

Madère, jour 3, cap à l'est

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Voyages

Repost0

Publié le 13 Avril 2023

où il apparaît une falaise qui se hausse du col....

Pour commencer la journée, un petit tour au marché de Funchal.

Très peu de photos car beaucoup trop de monde, je n'ose imaginer la foule en plein été...

Et beaucoup de marchands de spécialités locales made in China.

Quelques beaux étals de fruits cependant.

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Nous voici au cap Girao, falaise auto-proclamée "la plus haute d'Europe".

Certes, nous nous trouvons au Portugal, donc dans l'Union européenne, en tous cas sur le plan administratif.

Mais géographiquement, peut-on parler d'Europe ? 

Et quand bien même, une falaise des îles Lofoten serait plus haute...

Alors, va pour la falaise la plus haute de Madère.

Une plateforme de verre permet de voir le vide, la mer 580 mètres plus bas.

 

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Comme j'apprécie très moyennement le vide sous mes pieds, je suis restée sur la terre ferme, ce qui m'a permis de photographier aussi quelques touristes :  j'adore les voir prendre des pauses saugrenues, sauter, se contorsionner pour paraître à leur avantage.

Là, j'ai même surpris la question posée au photographe par cette femme assise au milieu du belvédère : "Suis-je assez sexy ?".

 

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Non, la photo n'est pas floue, elle est prise à la verticale, au travers du verre.

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Peu après Cabo Girao, nous arrivons à Jardim do Mar, présenté comme le plus joli village de Madère.

C'est en tous cas le plus joli de ceux que nous avons visités.

Un des rares au niveau de la mer.

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Les noms des ruelles sont faciles à trouver !

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Des murs de lave, une végétation exubérante :

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar
Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Et après une promenade labyrinthique, une halte bienvenue. 

Madère jour 2, Cabo Girao, Jardim do Mar

Demain sera un autre jour, une autre destination, cap à l'est cette fois.

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Voyages

Repost0

Publié le 12 Avril 2023

où il apparaît le retour de la moquette....

À preuve :

Madère au printemps, premier jour, Monte.

Franchement, si ce n'était  pour perpétuer une tradition personnelle, je n'aurais eu aucune raison de publier cette photo de moquette qui est juste moche, même pas spectaculaire ou kitsch comme d'autres vues ici même.

Le décor étant planté, passons à des photos prises en extérieur, bien plus fleuries.

Madère au printemps, premier jour, Monte.

Oui, en extérieur, ici, c'est le passage pour piétons qui permet de rejoindre plus rapidement, depuis notre hôtel, l'Estrada Monumental qui longe la mer, à Funchal.

La géographie particulière de l'île s'impose : la montagne est partout, le plus souvent à pic dans la mer, il n'y a quasiment pas de plages, en tous cas pas de plages naturelles, du sable a même été importé du Maroc pour en aménager une.

 

Madère au printemps, premier jour, Monte.
Madère au printemps, premier jour, Monte.
Madère au printemps, premier jour, Monte.

La montagne est partout, disè-je, les maisons aussi, les téléphériques, et... les tunnels routiers.

Un de nos jeux favoris au cours de ce voyage aura été d'éviter ces tunnels. Certes, ils sont bien pratiques, ils permettent d'éviter des kilomètres de route qui montent, qui tournent, qui descendent, qui tournent, qui remontent, retournent.... au fond de canyons, pour relier différents quartiers de Funchal ou différents villages ou points de vue.

C'est pratique la nuit, pour trouver facilement son hôtel depuis l'aéroport, mais pour admirer le paysage, rien ne vaut l'ancienne route, quand elle existe encore.

Notre première excursion nous mène à Monte, village perché au dessus de Funchal, célèbre pour son église et pour avoir accueilli Sissi, impératrice d'Autriche, en 1860.

 

Madère au printemps, premier jour, Monte.
Madère au printemps, premier jour, Monte.
Madère au printemps, premier jour, Monte.

Première excursion et première halte rafraichissante.

Madère au printemps, premier jour, Monte.
Madère au printemps, premier jour, Monte.

Autre attraction locale, ou piège à touristes, les traineaux d'osier, carros de cesto, qui permettent de regagner au plus vite Funchal, de 600 mètres d'altitude au niveau de la mer (ou presque) en ligne droite, ça va vite !

 

Madère au printemps, premier jour, Monte.

Nous nous contenterons de les suivre en voiture.

Madère au printemps, premier jour, Monte.

Les traineaux s'arrêtent à mi pente, nous continuons la descente, ce qui me permet de repérer le premier araucaria du voyage.

Madère au printemps, premier jour, Monte.

À très bientôt pour une promenade au marché de Funchal puis sur la plus haute falaise d'Europe.

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Voyages

Repost0

Publié le 28 Mars 2023

où il apparaît une poupée qui n'a pas encore de prénom mais déjà une garde-robe....

Je l'ai chinée aux puces d'Alès il y a quelques temps, Je l'ai offerte cachée dans une valise qui avait appartenu à Lison.

La poupée de Clélie

Et dans la valise, sous la poupée, un début de garde-robe.

Une grenouillère coupée dans les chutes d'un t-shirt réalisé pour Clélie, mais que vous n'avez pas encore vu car il est immense, ah! les différences de taille selon les marques....

Et dans les chutes de la grenouillère, un bandeau.

Le jersey provient des tissus Bastide.

La poupée de Clélie

Une robe, copie conforme d'une Mary de la Maison Victor, en velours milleraies rose à petites étoiles argentées, coupon chiné aux puces d'Alès.

La poupée de Clélie

Une autre version de la même robe, en velours milleraies toujours, noir à petits cœurs, un grand coupon chiné aux puces d'Alès, encore. 

La poupée de Clélie

Une veste en coton matelassé, trouvé sur le vide-greniers de Blauzac, réduction de la veste Noah de la Maison Victor. La veste est portée avec une grenouillère blanche, coupée dans un t-shirt que je ne portais plus.

La poupée de Clélie

J'ai exhumé les chutes d'une combinaison "overall" réalisée pour mon fiston (le papa de Clélie, donc), coton matelassé double face acheté chez Bouchara en 1980 : ça c'est de la récup' !

Et hop, un couchage pour la poupée.

La poupée de Clélie
La poupée de Clélie

Et pour que la poupée ait bien chaud, j'ai tricoté une mini couverture, version réduite de celle que j'ai tricotée pour la princesse Clélie.

La poupée de Clélie

Ce n'est qu'un début, continuons le trousseau, c'est bon pour éradiquer les chutes....

Et cela perpétue une tradition familiale, habiller la poupée comme sa petite maman, tradition initiée vers 1950 avec ma poupée Françoise, continuée avec Sasha qui a d'abord appartenu à ma fille puis à la sienne, Lison.

 

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Couture, #Tissus Bastide, #Trouvailles aux puces, #la Maison Victor, #pour Clélie

Repost0

Publié le 17 Mars 2023

où il apparaît que Daniela se sent pousser des ailes....

Pour moi, depuis 1961, Daniela s'écrivait avec un seul L.

Je décrypte pour les trop jeunes : Oh Daniela la vie n'est qu'un jeu pour toi....

(Même pas) désolée si vous l'avez dans la tête pour la journée.

Grâce à Victor, Daniella s'est vu pousser des ailes.

 

Daniella et Tiana

Le patron de cette veste printanière a paru dans le numéro de janvier/février 2023 de la Maison Victor.

Daniella et Tiana

La toile aux cactus luxuriants vient des tissus Bastide.

Daniella et Tiana

Ce sont les poches surpiquées qui m'ont tout de suite séduite.

Daniella et Tiana
Daniella et Tiana

Surpiquées, certes, mais très faciles à réaliser puisque ce sont des poches plaquées.

Daniella et Tiana

J'ai trouvé des boutons anciens dans mon stock, et, comme le modèle le spécifiait, je les ai fixés sur la patte de boutonnage de droite de la veste, ils cachent une grosse pression.

Grande facilité ici aussi.

Daniella et Tiana

Comme il me restait du tissu, j'ai offert sa jupe à Daniella.

Daniella et Tiana
Daniella et Tiana
Daniella et Tiana

Vous aurez peut-être reconnu Tiana qui continue allègrement à "dynaster".

Daniella et Tiana
Daniella et Tiana

Les mêmes boutons ornent les pattes de poche.

Daniella et Tiana

Et voilà, grâce à Victor et aux tissus Bastide, "un univers de joie".

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Couture, #Tissus Bastide, #la Maison Victor

Repost0

Publié le 6 Mars 2023

où il apparaît que Noah est prêt à affronter la pluie....

Le déluge, je ne suis pas sure, mais une petite pluie, c'est sans problème !

Après une veste Noah en matelassé double face, voici une nouvelle version, en coton enduit.

Noah bis

J'ai chiné ce coupon de coton enduit bleu, à pois et à fleurs, pour 1€, sur le vide-greniers de Durfort.

Noah bis

Trois boutons pour cette version, de gros boutons fleuris trouvés chez Zeeman.

La doublure apparait en revers des manches.

Noah bis
Noah bis
Noah bis

Le coton enduit nécessitait une doublure, je n'ai pas eu à la chercher bien loin : dans un coupon, de fine toile de coton, toujours à 1€, trouvé lui aussi à Durfort, en même temps que le premier coupon.

Je ne sais pas si ces deux coupons étaient destinés à faire équipe, mais je trouve qu'ils s'accordent parfaitement.

Noah bis
Noah bis

Ce n'est pas une petite pluie qui empèchera Clélie d'être élégante...

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Couture, #Trouvailles aux puces, #la Maison Victor, #pour Clélie

Repost0

Publié le 3 Mars 2023

où il apparaît une jolie petite veste pour Clélie ...

J'ai nommé Noah, selon un patron de la Maison Victor de septembre/octobre 2018.

J'ai chiné, pour 1€,  un coupon de tissu matelassé double face, sur le vide-greniers de Blauzac.

Le modèle de Victor est entièrement doublé, mais j'ai procédé comme pour mes vestes Ellie, la bleue, et la noire, elles aussi coupées dans du matelassé double-face, donc ne nécessitant pas de doublure.

Noah
Noah

Je n'ai pas doublé la veste, mais j'ai gansé toutes ses coutures, l'envers est aussi beau que l'endroit, cette veste pourrait être portée des deux côtés.

Noah
Noah

J'adore le motif de petits animaux, renards, lièvres, oiseaux, fleurs ....

Des boutons jaunes ajoutent un peu de soleil, parce qu'il peut pleuvoir, même sur Noah (à suivre !).

Noah

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Couture, #Trouvailles aux puces, #la Maison Victor

Repost0

Publié le 28 Février 2023

où il apparaît que noir c'est noir, mais qu'il y a toujours de l'espoir....

Je vous parlais ici d'une robe noire chinée pour son empiècement en velours brodé.

Voici le fameux empiècement, recoupé pour obtenir la partie supérieure du devant d'un nouveau Friedl.

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

J'ai associé ce velours brodé à un épais jersey côtelé, déjà vu sous la forme de Sanna.

 

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

Et hop ! un nouveau Friedl, toujours à manches longues, parfait pour l'hiver.

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir
Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

Voilà une version chaleureuse, en voici une plus festive, parfaite pour un petit dîner, et pas seulement en hiver.

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

Alors, oui, ces deux versions ne diffèrent pas seulement par le choix de leurs tissus, elles diffèrent aussi par le sens de leur coupe : il ne s'agit pas d'une erreur, cela est dû à la "biscornuité" des morceaux de tissu dont je dispose.

Dans cette nouvelle version, les manches ont été coupées dans la même dentelle que le haut du devant, mais cousues sans doublure, pour plus de transparence, le haut du devant est lui doublé, pour plus de bienséance.

 

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

La dentelle, comme la doublure, proviennent d'un top chiné pour 1€ aux puces de Saint-Christol lès Alès.

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

J'ai trouvé le coupon de satin damassé en ressourcerie, pour 1 € également.

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

Pas facile à photographier, mais luxuriant par ses feuillages, ses fleurs, ses constructions exotiques ce satin....

Friedl noire du jour et Friedl noire du soir

Après tous ces ouvrages noirs (Tessa, Friedl d'hiver, Friedl du soir), je lorgne mes piles de wax, toute bonne dynastie se doit de compter un modèle en wax.

Je ne peux hélas pas écrire wax au pluriel.... (Attention, spoiler !).

Voir les commentaires

Rédigé par Françoise/pourquoitantdelaine

Publié dans #Couture, #Trouvailles aux puces, #la Maison Victor

Repost0