Robe de marin pour le poupon

Publié le 8 Novembre 2008

Là, je suis très fière de moi, pas tant pour le tricot assez simple à réaliser, que pour les explications que j'ai traduites du norvégien.
Eh oui, j'ai fait ça toute seule avec mes petits neurones musclés !

Il ne me reste plus qu'à recopier mes notes.

Ce qui suit n'est pas à proprement parlé une traduction des explications (j'ai essayé, je ne m'en suis pas sortie) mais une extrapolation, réalisée grâce aux explications de la petite robe blanche traduites par Viviane et à mon habitude du tricot pour poupée (quelle modestie de ma part !)

La robe est tricotée en un seul morceau, en commençant par l'encolure.

Monter 52 mailles avec la laine blanche, sur des aiguilles du 2.5.

Tricoter 1 rang endroit (sur l'envers).

Au rang suivant, tricoter 8 mailles endroit (pour le premier demi-dos), 1 jeté 1 maille endroit 1 jeté, 8 mailles endroit (pour la première manche), 1 jeté 1 maille endroit 1 jeté, 16 mailles endroit (pour le devant), 1 jeté 1 maille endroit 1 jeté, 8 mailles endroit (la deuxième manche) 1 jeté 1 maille endroit 1 jeté, 8 mailles endroit (le deuxième demi-dos).

Tricoter le rang suivant sur l'envers à l'endroit.

Continuer ainsi, un rang avec 8 augmentations (les jetés) en les superposant soigneusement, un rang de retour sur l'envers à l'endroit.

Après la 5e augmentation, tricoter 2 rangs rouges, 2 rangs blancs, 2 rangs rouges, 2 rangs blancs, 2 rangs rouges, en continuant toujours les augmentations superposées.

Augmenter jusqu'à obtenir 140 mailles.

Tricoter alors en jersey endroit et en rouge, en répartissant des augmentations ainsi :

-15 augmentations pour le demi-dos : *1 maille, 1 augmentation, 1 maille, 1 augmentation, 2 mailles, 1 augmentation*

-12 augmentations pour la manche : *2 mailles, 1 augmentations, 3 mailles, 1 augmentations*

-30 augmentations sur le devant : 5 mailles * 1 augmentation, 1 maille* 5 mailles.

On obtient 224 mailles sur lesquelles on tricote 1 rang envers sur l'envers (puisqu'on travaille en jersey endroit).

Au rang suivant, tricoter le demi-dos, placer en attente les 46 mailles de la manche sur un arrète-mailles, monter 4 mailles, tricoter le devant, placer en attente les 46 mailles de la deuxième manche, monter 4 mailles, tricoter le deuxième demi-dos.

Répartir au rang endroit suivant des augmentations pour obtenir 156 mailles.

A 10 cm et à 14 cm de hauteur totale, répartir 10 augmentations : on obtient 176 mailles.

A 16 cm, tricoter le motif jacquard puis au point mousse 2 rangs blancs, 2 rangs rouges, 2 rangs blancs, 4 rangs rouges.

Arrèter souplement.

Reprendre les mailles en attente pour la première manche, relever des mailles sur les mailles arrètées, répartir des augmentations de façon à obtenir 50 mailles.

Tricoter sur 4 aiguilles, tous les tours à l'endroit (pour obtenir du jersey endroit).

A 4 cm de hauteur, tricoter toutes les mailles 2 par 2.

Terminer en point mousse avec des aiguilles du 2.5 : 2 rangs blancs, 2 rangs rouges, 2 rangs blancs, 4 rangs rouges et arrêter.

Tricoter la deuxième manche de la même façon.

Fermer la couture milieu dos sur quelques cm, crocheter 1 rang de mailles serrées autour de la fente en ménageant 3 brides sur le coté droit du dos.

Coudre 3 boutons en vis à vis.

Merci de me signaler toute erreur ou imprécision, c'est la première fois que je m'essaye à ce genre d'exercice.

Dès que possible (là, tout de suite, j'ai faim !), les explications du bonnet.

[Haut]